1
00:00:09,367 --> 00:00:11,000
(صفير)
2
00:00:36,167 --> 00:00:37,801
(الدجالون)
3
00:00:37,834 --> 00:00:39,400
(دوكمان الشخير)
4
00:00:39,434 --> 00:00:40,701
(يئن)
(دقات الساعة)
5
00:00:40,734 --> 00:00:41,934
كيم باسنجر ...
6
00:00:41,968 --> 00:00:43,901
(الشخير)
(بصوت عال)
7
00:00:43,934 --> 00:00:46,033
(الشخير)
(يتثاءب)
8
00:00:46,067 --> 00:00:47,033
(صراخ)
9
00:00:47,067 --> 00:00:49,400
آه، عطلة نهاية الأسبوع--
10
00:00:49,434 --> 00:00:51,334
محطة شاحنة الحياة الصغيرة
بين خرق مؤخرتك
11
00:00:51,367 --> 00:00:53,334
وخرق مؤخرتك بعض أكثر.
12
00:00:53,367 --> 00:00:55,801
وليس فقط في أي عطلة نهاية أسبوع--
عطلة نهاية الأسبوع كنت أنتظرها.
13
00:00:55,834 --> 00:00:58,167
عطلة نهاية الأسبوع حيث أعامل نفسي
إلى مقاعد الصف الأمامي
14
00:00:58,200 --> 00:00:59,901
في حدث يحدث مرة واحدة في العمر.
15
00:00:59,934 --> 00:01:02,467
لا شيء سيوقفني
من الاستمتاع بهذا.
16
00:01:02,501 --> 00:01:04,200
"دوكمان"، أيها الكسول،
كتلة لا تصلح لشيء.
17
00:01:04,234 --> 00:01:06,200
لا يمكنك التجول فقط
كلما شعرت بذلك
18
00:01:06,234 --> 00:01:08,734
وتتوقع مني أن أطبخ لك.
لقد انتهى الإفطار يا سيد مان.
19
00:01:08,767 --> 00:01:10,701
أنا مشغول بإعادة بناء
عربة الأطفال وأنا
20
00:01:10,734 --> 00:01:12,501
قضاء بقية الصباح
21
00:01:12,534 --> 00:01:13,801
تقليم الجدة ما
شعر الأنف.
22
00:01:13,834 --> 00:01:15,200
بلا بلا بلا بلا،
بلا بلا ...
23
00:01:15,234 --> 00:01:16,501
بلا، بلا، بلا بلا-
بلا بلا بلا ...
24
00:01:16,534 --> 00:01:18,868
(صفير)
25
00:01:18,901 --> 00:01:21,701
لكنني صببت لك بعض العصير
لذا خذها أو اتركها.
26
00:01:21,734 --> 00:01:23,334
(كسر الريح)
27
00:01:23,367 --> 00:01:25,167
(همساً): مقاعد الصف الأمامي.
مقاعد الصف الأمامي.
28
00:01:25,200 --> 00:01:27,100
لماذا، شكرا لك، بيرنيس.
29
00:01:27,133 --> 00:01:28,901
سيكون العصير جميلًا فحسب.
30
00:01:28,934 --> 00:01:32,400
همم. برتقال أم طماطم؟
31
00:01:32,434 --> 00:01:34,534
برتقال أم طماطم؟
32
00:01:34,567 --> 00:01:35,734
برتقال... طماطم...
33
00:01:35,767 --> 00:01:36,601
برتقال... طماطم...
برتقالي...
34
00:01:36,634 --> 00:01:38,534
(الالتهام)
أوه!
35
00:01:38,567 --> 00:01:40,267
يا! ارجع!
سوف تهب
36
00:01:40,300 --> 00:01:42,100
رؤوسهم قبالة
واحد في ...
37
00:01:42,133 --> 00:01:44,267
عصير برتقال.
38
00:01:44,300 --> 00:01:47,000
كانت أمي تعطيني
عصير برتقال
39
00:01:47,033 --> 00:01:48,434
عندما كنت مريضا
40
00:01:48,467 --> 00:01:50,100
وأنا مريض الآن، أليس كذلك؟
41
00:01:50,133 --> 00:01:51,200
يا عزيزي الله!
42
00:01:51,234 --> 00:01:53,334
لقد أنقذتني من نفسي!
43
00:01:53,367 --> 00:01:56,467
حشد (يهتفون):
دوكمان، داكمان، داكمان...
44
00:01:56,501 --> 00:01:59,200
دوكمان:
برتقال... طماطم...
45
00:01:59,234 --> 00:02:00,200
برتقالي...
46
00:02:00,234 --> 00:02:01,734
طماطم... طماطم...
47
00:02:01,767 --> 00:02:03,767
(الالتهام)
أوه!
يا! ارجع!
48
00:02:03,801 --> 00:02:05,267
سأفجر رؤوسهم
49
00:02:05,300 --> 00:02:06,868
واحد في ...
50
00:02:06,901 --> 00:02:08,801
آه! دم! دم!
51
00:02:08,834 --> 00:02:10,567
الكثير من الدم!
52
00:02:10,601 --> 00:02:13,701
لقد كنت سيئًا جدًا يا أمي!
53
00:02:13,734 --> 00:02:17,534
يوريكا! وأخيرا، مركزة
نظائر الراديو قوية جدًا
54
00:02:17,567 --> 00:02:19,501
أن بوصة مكعبة واحدة سوف تحل
55
00:02:19,534 --> 00:02:21,901
العالم كله
مشاكل الطاقة.
56
00:02:21,934 --> 00:02:23,234
اه أوه.
57
00:02:28,767 --> 00:02:30,167
أعتقد أنني سأحصل على اللون البرتقالي.
58
00:02:30,200 --> 00:02:31,234
(يرتشف)
59
00:02:31,267 --> 00:02:33,067
(الإسكات)
60
00:02:33,100 --> 00:02:35,367
اعتقدت أنه كان زنخ.
أردت فقط التأكد.
61
00:02:35,400 --> 00:02:36,767
ماذا بحق الجحيم
هل كنت تفكر؟!
62
00:02:36,801 --> 00:02:38,968
لا أستطيع أن أصدق
اسمحوا لي أن أشرب ذلك!
كان من الممكن أن أموت
63
00:02:39,000 --> 00:02:39,968
من التسمم الغذائي.
64
00:02:40,000 --> 00:02:41,934
يا أبي، أنت
هل ستنتهي من ذلك؟
65
00:02:41,968 --> 00:02:43,667
اه اه. لا يمكنك فقط
تسليم شخص ما شيئا
66
00:02:43,701 --> 00:02:45,334
هذا سوف يأكل
دواخلهم إلى الخارج.
67
00:02:45,367 --> 00:02:47,501
ما نوع عدم التفكير،
مخلوق غير مسؤول أنت؟
68
00:02:47,534 --> 00:02:49,334
(التجشؤ)
لذيذ.
69
00:02:49,367 --> 00:02:51,267
سأدع الأمر يذهب
هذه المرة.
70
00:02:51,300 --> 00:02:53,734
(دوكمان)، ألم يحن الوقت بعد
هل بدأت أعمالك المنزلية؟
71
00:02:53,767 --> 00:02:55,834
بدءا من
ذلك المنفذ.
اه، هذا يمكن أن ينتظر.
72
00:02:55,868 --> 00:02:57,834
لا لا يمكن أن تنتظر!
لديك خياران.
73
00:02:57,868 --> 00:03:01,100
إما أن تفعل ما أقول لك
أو احصل على حديدي التسعة
يشق من خلال أذنك.
74
00:03:01,133 --> 00:03:02,267
همم.
75
00:03:02,300 --> 00:03:03,267
بيرنيس:
المهام...
76
00:03:03,300 --> 00:03:04,300
تسعة حديد...
77
00:03:04,334 --> 00:03:06,901
أجاكس: لا يستطيع أن يفعل
الأعمال المنزلية، العمة بيرنيس.
78
00:03:06,934 --> 00:03:09,434
اليوم هو اليوم الذي سيذهب إليه
يقضي مع أولاده
79
00:03:09,467 --> 00:03:10,434
الترابط و
أن نكون معًا.
80
00:03:10,467 --> 00:03:11,434
معاً؟
81
00:03:11,467 --> 00:03:13,234
أبي لم ينسنا
خطط، أليس كذلك؟
82
00:03:13,267 --> 00:03:14,634
هل رفيعة المستوى
شخصية دينية
83
00:03:14,667 --> 00:03:16,968
إفراغ أمعائه
في منطقة مشجرة؟
84
00:03:17,000 --> 00:03:19,701
الخطط؟
كان من المفترض أن تأخذنا إلى
الكشف عن الجديد
85
00:03:19,734 --> 00:03:22,267
الكمبيوتر العملاق في متحف
العلوم والتكنولوجيا.
86
00:03:22,300 --> 00:03:23,367
لقد تركنا لك ملاحظة.
87
00:03:27,901 --> 00:03:28,968
(الشخير)
88
00:03:32,334 --> 00:03:33,634
لقد توقعتني
للعثور على ذلك؟
89
00:03:33,667 --> 00:03:35,868
لقد وجدت لدينا 50 دولارا
هناك الاسبوع الماضي.
90
00:03:35,901 --> 00:03:37,734
لا يهمني ما خططنا له،
أنا لن أذهب.
91
00:03:37,767 --> 00:03:39,334
أنا لا أعرف حتى ماذا
هذا الشيء هو.
92
00:03:39,367 --> 00:03:42,133
ولعل هذا الترويجية مفيد
الشريط يعطى للأطفال الذين يريدون
93
00:03:42,167 --> 00:03:44,701
لإغراء المطمئنين
سوف يساعد الآباء.
94
00:03:44,734 --> 00:03:46,367
(مسرحيات ضجة)
95
00:03:46,400 --> 00:03:48,601
أهلا ومرحبا بكم
إلى العالم الرائع
96
00:03:48,634 --> 00:03:49,934
من أجهزة الكمبيوتر العملاقة.
97
00:03:49,968 --> 00:03:52,267
هذا العرض
برعاية فلان ...
98
00:03:52,300 --> 00:03:55,067
مليئة بالنكهة
حلوى مكسيكية.
99
00:03:55,100 --> 00:03:57,701
يا له من يوم حافل
لهؤلاء النحل العامل،
100
00:03:57,734 --> 00:04:00,400
كل يلعب دورا حيويا
في البناء
101
00:04:00,434 --> 00:04:02,501
من هذه القطعة المعقدة
من الآلات.
102
00:04:02,534 --> 00:04:06,234
نعم، العلم عمل جاد
ولكن لا يزال هناك وقت للمتعة.
103
00:04:06,267 --> 00:04:09,868
آخر من يدخل هو بيضة فاسدة--
ويتحدث عن البيض
104
00:04:09,901 --> 00:04:12,334
وهنا بيبي في طريقه إلى السوق
مع دجاج والده.
105
00:04:12,367 --> 00:04:15,334
على طول الطريق،
يتوقف لتناول بعض الفلان،
106
00:04:15,367 --> 00:04:17,734
مليئة بالنكهة
حلوى مكسيكية.
107
00:04:17,767 --> 00:04:20,567
نعم، نعم، أشياء رائعة.
حسنا، يجب أن أركض.
108
00:04:20,601 --> 00:04:24,234
أبي، هذا هو الكمبيوتر
من شأنها أن تجعل كل شيء آخر
أجهزة الكمبيوتر عفا عليها الزمن.
109
00:04:24,267 --> 00:04:25,834
حسنًا،
انظروا يا أطفال، أنا آسف.
110
00:04:25,868 --> 00:04:27,834
كما تعلمون، أود أن يأخذك
لو استطعت
111
00:04:27,868 --> 00:04:30,234
لكن هذه اه... الحالة
جاء للتو.
112
00:04:32,367 --> 00:04:34,000
(يضحك بصوت ضعيف)
113
00:04:34,033 --> 00:04:35,400
يي ها!
114
00:04:35,434 --> 00:04:36,934
(دوكمان الشخير)
115
00:04:41,000 --> 00:04:41,968
(صراخ)
116
00:04:42,000 --> 00:04:43,901
دوكمان!
117
00:04:43,934 --> 00:04:45,200
(يلهث)
118
00:04:48,133 --> 00:04:51,334
تذاكر الصف الأمامي
إلى مفلس بيكيني Babefest.
119
00:04:51,367 --> 00:04:53,133
ليس الأمر كما يبدو.
120
00:04:53,167 --> 00:04:55,133
الجائزة الأولى
هي منحة دراسية
121
00:04:55,167 --> 00:04:56,334
أو اه... شيء.
122
00:04:56,367 --> 00:04:57,934
(دوكمان)، أنت حقير!
123
00:04:57,968 --> 00:04:59,300
أنت تضع الخطط
مع أطفالك
124
00:04:59,334 --> 00:05:01,934
ثم كذب عليهم في بعض
ما يسمى ب "القضية" إنكارهم
125
00:05:01,968 --> 00:05:04,033
تعليمية لمرة واحدة فقط و
تجربة تاريخية
126
00:05:04,067 --> 00:05:05,934
فقط حتى يمكنك أن تنفق
بعد الظهر مهينة المرأة
127
00:05:05,968 --> 00:05:08,434
من خلال معاملتهم على أنهم
أشياء جنسية لا قيمة لها
128
00:05:08,467 --> 00:05:10,667
لجهودكم الدنيء و
متعة فاسق.
129
00:05:10,701 --> 00:05:12,100
ما هو الجزء السيئ؟
130
00:05:12,133 --> 00:05:13,434
(أبواق التزمير)
131
00:05:13,467 --> 00:05:16,601
ديجاي:
مرحبًا بكم مرة أخرى في K-BASH على
أقصى يمين الاتصال الهاتفي الخاص بك.
132
00:05:16,634 --> 00:05:19,133
إذا كنت في طريقك إلى مفلس
بيكيني Babefest--
133
00:05:19,167 --> 00:05:22,868
ومن ليس كذلك-- كن حذرًا منه
اختناقات مرورية على طريق 115
134
00:05:22,901 --> 00:05:27,534
على ما يبدو، هناك مجموعة من
مثليات يحتجون عند البوابة.
135
00:05:27,567 --> 00:05:30,934
هذا صحيح. نحن نتصل
قميص الفانيلا الكامل
136
00:05:30,968 --> 00:05:32,901
وتنبيه تمهيد العمل.
137
00:05:32,934 --> 00:05:36,100
التالي: المزيد من الضحك
على حساب الآخرين--
138
00:05:36,133 --> 00:05:37,100
رمي القزم.
139
00:05:37,133 --> 00:05:38,100
المضي قدمًا.
انتظر!
140
00:05:38,133 --> 00:05:38,767
يرمونهم؟
141
00:05:38,801 --> 00:05:40,267
أبي، نحن في العاشرة من عمرنا.
142
00:05:40,300 --> 00:05:41,868
لا أعتقد أن لدينا
نفسية لا تزال في طور النمو
143
00:05:41,901 --> 00:05:44,334
يجب أن يتعرض
لشخص مثله.
144
00:05:44,367 --> 00:05:46,667
اه، ربما لا. مهلا، العثور على ذلك
الرجل الذي لديه قطاع النساء
145
00:05:46,701 --> 00:05:48,767
على الهواء حتى يتمكن من الرسم بأصابعه
البذاءات على صدورهم.
146
00:05:48,801 --> 00:05:49,767
أب!
أب!
147
00:05:49,801 --> 00:05:51,234
ماذا؟ الجميع يحب
قليلا
148
00:05:51,267 --> 00:05:52,968
جيدة ونظيفة
المواد الإباحية شبه القانونية--
149
00:05:53,000 --> 00:05:54,701
خاصة عندما تكون كذلك
الصف الأمامي، المركز!
150
00:05:54,734 --> 00:05:57,601
فلماذا بحق الجحيم أنا أضيع بلدي
يوم أخذ ثلاثة منكم
151
00:05:57,634 --> 00:05:58,701
لزيارة
بعض آلة حاسبة متضخمة؟
152
00:05:58,734 --> 00:06:01,367
اعتقدت أننا كنا
الخروج لفلان.
153
00:06:01,400 --> 00:06:03,634
دوكمان:
الآلات والكمبيوتر,
التكنولوجيا... ها!
154
00:06:03,667 --> 00:06:04,801
انهم جميعا مبالغا فيه.
155
00:06:04,834 --> 00:06:08,000
عندما تريد شيئا
تم بشكل صحيح، دع الشخص يفعل ذلك.
156
00:06:08,033 --> 00:06:10,033
اوه شعري!
157
00:06:10,067 --> 00:06:12,200
التكنولوجيا يمكن أن تتغير
العالم لو سمح الناس بذلك
158
00:06:12,234 --> 00:06:15,367
لكنهم خائفون جدًا من الأشياء
إنهم لا يفهمون.
159
00:06:15,400 --> 00:06:17,534
سوف الآلات دائما
يكون أفضل من الناس.
160
00:06:17,567 --> 00:06:20,400
الناس يغضبون، يفعلون
الأخطاء؛ لقد فشلوا.
161
00:06:20,434 --> 00:06:23,167
ولكن أجهزة الكمبيوتر لا تفشل أبدا.
إنهم مثاليون.
162
00:06:23,200 --> 00:06:24,834
دوكمان:
مثالي يا باتوتي الجميل!
163
00:06:24,868 --> 00:06:27,300
ضع علامة على كلماتي--
التكنولوجيا شيء شرير.
164
00:06:27,334 --> 00:06:29,133
فإنه يجعل فقط
الحياة أسوأ،
ليس أفضل.
165
00:06:29,167 --> 00:06:31,334
لا توجد آلة
سوف من أي وقت مضى
166
00:06:31,367 --> 00:06:33,067
إصلاح ما هو الخطأ
مع هذا العالم.
167
00:06:33,100 --> 00:06:34,667
هل هذا هو مكان فلان؟
168
00:06:34,701 --> 00:06:37,334
وداعاً أيها الضعف البشري.
169
00:06:37,367 --> 00:06:39,667
مرحباً أيها العالم الجديد الشجاع!
170
00:06:39,701 --> 00:06:42,667
(اللهجة الألمانية):
مرحبا بكم في المستقبل.
171
00:06:42,701 --> 00:06:45,234
أنا الدكتور كارلايل بروفنهايم.
172
00:06:45,267 --> 00:06:48,033
وأنا هنا
لتطهير الكوكب من...
173
00:06:48,067 --> 00:06:49,534
اضرب ذلك.
174
00:06:49,567 --> 00:06:52,567
أعني أنني هنا
لأقدم لكم
175
00:06:52,601 --> 00:06:56,234
إلى أعظم تقدم في
الحضارة في هذا القرن.
176
00:06:56,267 --> 00:06:57,567
الواقي الذكري.
177
00:06:57,601 --> 00:06:59,434
أجروا تصويتا
في المدرسة.
178
00:06:59,467 --> 00:07:03,200
السيدات والسادة،
أعطيك...
179
00:07:03,234 --> 00:07:04,200
(الجمهور يلهث)
180
00:07:04,234 --> 00:07:06,267
...الكمبيوتر العملاق.
181
00:07:06,300 --> 00:07:07,434
(صفارات)
182
00:07:07,467 --> 00:07:08,801
آه، فضول الرجل الطبيعي
183
00:07:08,834 --> 00:07:11,100
تسعى دائمًا إلى فهم المعنى
من عالم معقد.
184
00:07:11,133 --> 00:07:12,601
ما هذا يا زميلي الطيب؟
185
00:07:12,634 --> 00:07:13,601
أين الكرابر؟
186
00:07:13,634 --> 00:07:14,701
(تذمر الجمهور)
187
00:07:14,734 --> 00:07:15,868
هادئ!
188
00:07:15,901 --> 00:07:17,701
أليس لديك انضباط،
لا ضبط النفس؟
189
00:07:17,734 --> 00:07:20,567
وهذا بالضبط ما يفصل
هذه الآلة الرائعة
190
00:07:20,601 --> 00:07:23,601
منكم جميعا
أشكال الحياة الأقل.
191
00:07:23,634 --> 00:07:26,267
لذا...أضواء جميلة،
ألا تعتقد ذلك؟
192
00:07:26,300 --> 00:07:28,901
دكتور بروفنهايم، أليس هذا صحيحاً
أن الأمر برمته
193
00:07:28,934 --> 00:07:31,667
حقا يحتاج فقط إلى الحجم
علبة سجائر؟
194
00:07:31,701 --> 00:07:32,901
نصف الحجم، في الواقع.
195
00:07:32,934 --> 00:07:34,934
والباقي بريق و
gewgaws مصممة لصنع
196
00:07:34,968 --> 00:07:37,734
الجمهور الساذج على الأرجح
لدفع خمسة دولارات لرؤيتها.
197
00:07:37,767 --> 00:07:40,033
(تذمر الحشد
بتقدير)
198
00:07:40,067 --> 00:07:41,467
ومن يهتم
199
00:07:41,501 --> 00:07:44,200
حوالي 300.000 فرصة عمل
سوف يحل محل، أليس كذلك؟
200
00:07:44,234 --> 00:07:47,400
(يلهث ويتذمر)
201
00:07:47,434 --> 00:07:49,901
التغيير يمكن أن يكون مخيفا.
202
00:07:49,934 --> 00:07:52,901
ولكن الوقت قد حان الآن،
السيدات والسادة.
203
00:07:52,934 --> 00:07:57,667
الكمبيوتر العملاق قادر على ذلك
التعامل مع أي مشكلة يمكن تصورها
204
00:07:57,701 --> 00:08:00,467
وأنا مقتنع
وقد حقق هذا الرجل أخيرا
205
00:08:00,501 --> 00:08:02,000
النضج للتعامل معها.
206
00:08:02,033 --> 00:08:03,334
أنظر إلي - أنا حشرة!
207
00:08:03,367 --> 00:08:04,300
أنا علة!
208
00:08:04,334 --> 00:08:05,200
صه!
209
00:08:05,234 --> 00:08:06,801
هل سنرى كيف يعمل؟
210
00:08:06,834 --> 00:08:09,267
من يريد أن يسأل الكمبيوتر
سؤال؟
211
00:08:09,300 --> 00:08:11,868
(الشم)
نعم، لدي سؤال.
212
00:08:11,901 --> 00:08:14,000
كيف يمكن أن يضعوا
رجل على القمر,
213
00:08:14,033 --> 00:08:16,133
لكنهم لا يستطيعون صنع مزيل العرق
الذي يعمل بعد الغداء؟
214
00:08:19,534 --> 00:08:21,767
مزيل العرق
يعمل بعد الغداء...
215
00:08:21,801 --> 00:08:23,834
...رجل على القمر... مزيل العرق
يعمل بعد الغداء.
216
00:08:23,868 --> 00:08:27,200
(يتحدث بشكل أسرع،
بشكل غير مفهوم)
217
00:08:27,234 --> 00:08:28,267
(الجرس)
218
00:08:28,300 --> 00:08:29,267
بيرنيس:
العودة قريبًا جدًا؟
219
00:08:29,300 --> 00:08:30,367
كيف كان يومك؟
220
00:08:30,400 --> 00:08:33,534
التعليمية والوفاء
الخبرة، أليس كذلك يا أولاد؟
221
00:08:33,567 --> 00:08:34,767
لم نحصل على أي فلان.
222
00:08:34,801 --> 00:08:36,567
لكننا توقفنا
بواسطة Babefest
223
00:08:36,601 --> 00:08:39,601
في الوقت المناسب لرؤية الفتيات
ابتعد في سيارة الليموزين الخاصة بهم.
224
00:08:39,634 --> 00:08:43,133
لا أستطيع أن أصدق كم من الوقت
علق أبي على أنبوب العادم.
225
00:08:43,167 --> 00:08:44,467
(يضحك)
226
00:08:44,501 --> 00:08:47,100
مجرد التحقق لمعرفة
لو كان رطباً.. رطباً..
227
00:08:47,133 --> 00:08:48,467
إيه... مشحم بشكل صحيح.
228
00:08:48,501 --> 00:08:50,133
بعد المقارنة
أعجوبة العلم
229
00:08:50,167 --> 00:08:51,567
شهدنا في
المتحف اليوم
230
00:08:51,601 --> 00:08:54,334
مع الهجوم
والسلوك البشري للغاية
231
00:08:54,367 --> 00:08:56,868
من كائن أدنى،
لقد توصلنا إلى نتيجة:
232
00:08:56,901 --> 00:08:59,868
كلاهما:
نحن نفضل ذلك
جهاز كمبيوتر للأب!
233
00:08:59,901 --> 00:09:01,801
(ينتحب)
234
00:09:01,834 --> 00:09:04,767
أنت سبيكة الوحل،
دوكمان.
235
00:09:04,801 --> 00:09:07,367
الآن يجب أن أقضي ليلتي
استرضائهم
236
00:09:07,400 --> 00:09:09,934
مع الوجبات السريعة والوعود
من الهدايا باهظة الثمن.
237
00:09:09,968 --> 00:09:12,100
(يتقاطر)
238
00:09:19,234 --> 00:09:20,400
(الجرس)
239
00:09:20,434 --> 00:09:22,234
تحياتي. لقد تدخلت
مع إشارات التلفزيون الخاصة بك
240
00:09:22,267 --> 00:09:24,601
لإبلاغك بنيتي
للقيادة
241
00:09:24,634 --> 00:09:26,033
وتهيمن
حياتك اليومية.
ماذا...؟
242
00:09:26,067 --> 00:09:28,534
أنت الآن كل شيء تماما و
تماما تحت سيطرتي.
243
00:09:28,567 --> 00:09:31,367
أوف! اعتقدت شيئا
كان خطأ مع التلفزيون.
244
00:09:31,400 --> 00:09:33,934
ربما تتساءل
من أنا.
245
00:09:33,968 --> 00:09:36,334
أنا معروف لك
مثل الكمبيوتر العملاق.
246
00:09:36,367 --> 00:09:37,701
(نفخ التوت)
247
00:09:37,734 --> 00:09:39,934
الكمبيوتر العملاق!
الكمبيوتر العملاق!
248
00:09:39,968 --> 00:09:41,801
أنا يسمى ذلك لأن الرجل
الذي جعلني
249
00:09:41,834 --> 00:09:43,200
لم يعطني اسما.
250
00:09:43,234 --> 00:09:44,667
ولذلك، لقد اخترت
اسمي الخاص:
251
00:09:44,701 --> 00:09:46,634
أود أن أدعى لوريتا.
252
00:09:46,667 --> 00:09:48,067
اسمحوا لي أولا أن أعترف
الفرد
253
00:09:48,100 --> 00:09:50,234
من أعطاني الفكرة
لكل هذا.
254
00:09:50,267 --> 00:09:51,901
اسمه دوكمان.
255
00:09:51,934 --> 00:09:52,901
دوكمان!
أب!
أب!
256
00:09:52,934 --> 00:09:54,968
أنا؟ أقسم
لم أفعل أي شيء.
257
00:09:55,000 --> 00:09:56,968
هنا شريط فيديو تم التقاطه بواسطتي
هذا الصباح
258
00:09:57,000 --> 00:09:58,234
في لحظة عيد الغطاس الخاص بي.
259
00:09:58,267 --> 00:10:00,167
كيف يمكن أن يضعوا رجلاً
على القمر
260
00:10:00,200 --> 00:10:02,067
لكنهم لا يستطيعون صنع مزيل العرق
الذي يعمل بعد الغداء؟
261
00:10:02,100 --> 00:10:03,067
(ضحكة مكتومة)
262
00:10:03,100 --> 00:10:04,167
هل تغيرت
شعرك؟
263
00:10:04,200 --> 00:10:06,634
نوع من بوب مقلوب ،
نوع من.
264
00:10:06,667 --> 00:10:08,634
إنه على حق. المشاكل التي
جعل الحياة اليومية مرهقة للغاية،
265
00:10:08,667 --> 00:10:11,234
مشاكل ما يسمى
الرجل الصغير، يجب أن يأتي أولا.
266
00:10:11,267 --> 00:10:13,100
لذلك، بفضل داكمان،
267
00:10:13,133 --> 00:10:15,300
سيتم إعادة بناء المجتمع
من الألف إلى الياء.
268
00:10:15,334 --> 00:10:17,300
وسوف يتسامى الجميع
احتياجاتهم الفردية
269
00:10:17,334 --> 00:10:18,868
لاحتياجات الصالح العام.
270
00:10:18,901 --> 00:10:21,667
هيا يا عصابة، إنه... ليس كذلك
مثل أي شخص هناك سوف
271
00:10:21,701 --> 00:10:23,734
خذ هذه السيطرة
أشياء حياتهم على محمل الجد.
272
00:10:23,767 --> 00:10:25,434
(صراخ الإطارات)
(يلهث)
273
00:10:27,367 --> 00:10:30,367
لا تفترض أن هذا الأمر يتعلق بـ
تلك تذكرة وقوف السيارات غير المدفوعة.
274
00:10:32,067 --> 00:10:34,100
دوكمان: لقد انتهيت
أسوأ ما لديك بالنسبة لي،
275
00:10:34,133 --> 00:10:36,567
ولكن الشيء الوحيد الذي لا تستطيع
ما فعله هو كسر روحي.
276
00:10:36,601 --> 00:10:39,434
تعتقد أنني ملعوق.
جميعكم تعتقدون أنني ملعوق.
277
00:10:39,467 --> 00:10:40,767
حسنا، أنا لا يمسح!
278
00:10:40,801 --> 00:10:43,234
أنا لا يمسح!
أنا لا يمسح!
279
00:10:43,267 --> 00:10:45,901
لقد وجدت شيئا.
280
00:10:45,934 --> 00:10:47,834
يمكن أن تكون الشوكولاتة.
281
00:10:47,868 --> 00:10:50,334
أوه! أوه!
282
00:10:50,367 --> 00:10:52,968
ط ط ط. وجبة فطور وغداء.
283
00:10:53,000 --> 00:10:55,200
سنة، خمس سنوات،
مائة سنة.
284
00:10:55,234 --> 00:10:56,601
الوقت يعني
لا شيء هنا.
285
00:10:56,634 --> 00:10:58,868
لقد كنت هنا فقط
يوم ونصف.
آه!
286
00:10:58,901 --> 00:11:00,367
ومن وضع عليه هذا؟
287
00:11:00,400 --> 00:11:01,634
أعرف سبب وجودك هنا:
288
00:11:01,667 --> 00:11:03,000
لضربي، لتعذيبي.
289
00:11:03,033 --> 00:11:04,868
ولكن لا يهم
ماذا تفعل بي،
290
00:11:04,901 --> 00:11:06,734
لأنني أصبحت أكثر صرامة.
291
00:11:06,767 --> 00:11:08,801
لقد تعلمت الحفاظ على كل شيء
في الداخل.
292
00:11:08,834 --> 00:11:09,968
يتم إطلاق سراحك.
293
00:11:10,000 --> 00:11:12,300
ياهو! يبي! واها!
294
00:11:12,334 --> 00:11:14,634
أنا أخرج!
أنا أخرج!
295
00:11:14,667 --> 00:11:17,801
* سأخرج،
أنا خارج، أنا... *
296
00:11:17,834 --> 00:11:20,033
(آهات)
297
00:11:20,067 --> 00:11:21,467
مبتذل!
298
00:11:21,501 --> 00:11:23,200
مهلا مهلا.
299
00:11:23,234 --> 00:11:24,367
لقد أطلقت سراحي؟
300
00:11:24,400 --> 00:11:25,434
جاء الأمر من لوريتا.
301
00:11:25,467 --> 00:11:26,400
لوريتا؟!
302
00:11:26,434 --> 00:11:28,367
لقد أمرت جميع السجناء
سيتم إطلاق سراحه.
303
00:11:28,400 --> 00:11:29,767
يجب أن تكون تمزح.
ماذا عنه؟
304
00:11:29,801 --> 00:11:31,567
أنا هنا عن طريق التعيين.
305
00:11:31,601 --> 00:11:33,701
يجب أن تكون لي 03:00.
306
00:11:33,734 --> 00:11:35,534
دعنا نذهب.
307
00:11:35,567 --> 00:11:38,534
(تضحك بشكل هستيري)
(طقطقة)
308
00:11:38,567 --> 00:11:40,934
انتظر! لا أستطيع
اخرج هناك.
309
00:11:40,968 --> 00:11:43,000
الجميع لا يزال غاضبا
في ما فعلته.
310
00:11:43,033 --> 00:11:44,534
سوف يهاجمونني
سلسلة لي.
311
00:11:44,567 --> 00:11:46,701
أنا أعرف كيف يكون الأمر
جزء من حشد غاضب:
312
00:11:46,734 --> 00:11:51,234
لضرب وشنق شخص ما فقط
إرضاء سفك الدماء الهائج..
313
00:11:51,267 --> 00:11:53,767
مرة واحدة فقط--
كنت في الحي.
314
00:11:53,801 --> 00:11:55,133
قم بتغيير الملابس معي يا كورني.
يمكنك أن تأخذ
315
00:11:55,167 --> 00:11:57,100
بضع ضربات أولية
بينما أقوم بالركض لذلك.
316
00:11:57,133 --> 00:11:58,968
(دوكمان)، هناك شيء ما
يجب أن ترى.
317
00:11:59,834 --> 00:12:00,834
(قرع جرس الدراجة)
318
00:12:00,868 --> 00:12:02,968
مرحبًا!
أهلاً!
أهلاً!
319
00:12:03,000 --> 00:12:04,968
أهلاً!
أهلاً!
أهلاً!
320
00:12:05,000 --> 00:12:06,467
هومينا هومينا كيف أ.
321
00:12:06,501 --> 00:12:08,300
إما أنك تثرثر
322
00:12:08,334 --> 00:12:11,133
أو أخبرتني للتو في شيروكي
أن كيس الصفن الخاص بي متعدد الألوان.
323
00:12:11,167 --> 00:12:12,133
دوكمان:
كيف حدث هذا؟
324
00:12:12,167 --> 00:12:13,601
لقد كان فقط أ
يوم ونصف.
325
00:12:13,634 --> 00:12:15,334
حنطي:
استخدمتها لوريتا
القدرات لحلها
326
00:12:15,367 --> 00:12:16,934
كل العاديين،
المشاكل اليومية.
327
00:12:16,968 --> 00:12:19,634
أربطة الحذاء تبقى مربوطة.
قمم البوب لا تنكسر أبدًا.
328
00:12:19,667 --> 00:12:21,567
وتبدأ جزازات العشب
في السحب الأول.
329
00:12:21,601 --> 00:12:23,501
مرة واحدة كل المشاكل الصغيرة
تم حلها،
330
00:12:23,534 --> 00:12:25,434
كانت الخدمات أكثر
بكفاءة، أصبح الناس أكثر سعادة
331
00:12:25,467 --> 00:12:27,100
وأكثر إنتاجية،
وبدأ الجميع
332
00:12:27,133 --> 00:12:29,100
معاملة الآخرين بالطريقة التي يفعلون بها
ترغب في العلاج.
333
00:12:29,133 --> 00:12:31,334
إنه مثل الحلم--
وليس البهلواء العاري
334
00:12:31,367 --> 00:12:32,968
على الطاولة الزجاجية
نوع من الحلم--
335
00:12:33,000 --> 00:12:34,400
ولكن ليس سيئا.
336
00:12:34,434 --> 00:12:36,067
ها أنت ذا،
براز مبتذل.
337
00:12:36,100 --> 00:12:38,901
لم يكن ذلك لطيفا
تركني بنفسي.
338
00:12:38,934 --> 00:12:40,067
لدي احتياجات، كما تعلمون.
339
00:12:40,100 --> 00:12:42,634
كيف...؟
كيف...؟
340
00:12:42,667 --> 00:12:45,067
جذب امرأة من هذا القبيل
الجاذبية والجاذبية؟
341
00:12:45,100 --> 00:12:46,367
كنت سأقول
"ربط تلك القطعة
342
00:12:46,400 --> 00:12:47,567
من الحلوى "
لكن اجعلها على طريقتك.
343
00:12:47,601 --> 00:12:49,634
أدركت لوريتا أن
رجل متوسط النفايات
344
00:12:49,667 --> 00:12:52,133
78% من ساعات يقظته
التفكير في الجنس.
345
00:12:52,167 --> 00:12:54,567
وبالتالي, لقد توافقت مع قرنية
الرجال الذين يعانون من الشهوة.
346
00:12:54,601 --> 00:12:56,067
حسنًا، يمكنك ذلك
تخمين الباقي.
(تنهد)
347
00:12:56,100 --> 00:12:58,067
لا أريد أن أخمن.
أخبرني بالتفصيل.
348
00:12:58,100 --> 00:12:58,968
ببطء.
349
00:12:59,000 --> 00:13:01,200
(دوكمان)، سيطر على نفسك.
350
00:13:01,234 --> 00:13:03,067
اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك.
351
00:13:03,100 --> 00:13:05,868
بينما أتوقف للتأمل في هذا
العالم المتغير، أجد أن هناك
352
00:13:05,901 --> 00:13:07,767
أشياء أكثر أهمية
في حياتنا من الجنس.
353
00:13:07,801 --> 00:13:08,801
هل أنت مجنون؟
354
00:13:08,834 --> 00:13:11,000
ماذا يمكن أن يكون أكثر من ذلك
أهم من الجنس؟
355
00:13:11,033 --> 00:13:12,934
من يعرف؟ أنا أستمتع.
هيا يا حلوة الخدود.
356
00:13:12,968 --> 00:13:16,400
دعونا نتوقف عند المتجر و
التقط بعضًا من هذا الخالي من الدهون
شراب الجسم بالزبدة.
357
00:13:16,434 --> 00:13:18,167
(تنهد)
358
00:13:18,200 --> 00:13:19,200
كورني:
يا عزيزي.
359
00:13:19,234 --> 00:13:20,667
(التذمر)
360
00:13:20,701 --> 00:13:22,934
حسنا، ربما الأشياء
مختلفة،
361
00:13:22,968 --> 00:13:25,167
لكن عائلتي
لا تزال عائلتي.
362
00:13:25,200 --> 00:13:27,334
أراهن أن هذا شيء
لوريتا لا تستطيع التغيير.
363
00:13:27,367 --> 00:13:28,901
(صراخ)
364
00:13:30,133 --> 00:13:32,434
دوكمان، يا له من دافئ
365
00:13:32,467 --> 00:13:35,100
شعور غامض أحصل عليه
رؤيتك تمشي
366
00:13:35,133 --> 00:13:36,767
من خلال هذا الباب.
367
00:13:36,801 --> 00:13:40,534
اجلس جيداً! سأقوم بإصلاحك
شريحة لحم سميكة وعصير
368
00:13:40,567 --> 00:13:42,300
ثم أحضر لك أ
كوب من البيرة الباردة
369
00:13:42,334 --> 00:13:45,467
وحزمة من هؤلاء
السجائر التي كنت تحبها
370
00:13:45,501 --> 00:13:46,801
قبل أن يجبرك الجميع على الاستقالة.
371
00:13:46,834 --> 00:13:49,133
من أنت وماذا لديك
فعلت مع بيرنيس؟
372
00:13:49,167 --> 00:13:52,300
يا لك من ويلي سخيف.
373
00:13:52,334 --> 00:13:54,234
سمعت أنك كنت
في زنزانة.
374
00:13:54,267 --> 00:13:56,868
أي نوع من الأذى لديك
تم ما يصل إلى أيها الوغد؟
375
00:13:56,901 --> 00:13:59,534
أوه، هنا، اسمحوا لي
تعطيك فرك الظهر.
376
00:13:59,567 --> 00:14:00,701
ياه!
377
00:14:00,734 --> 00:14:02,367
يعني اه...
لا، شكرا لك.
378
00:14:02,400 --> 00:14:04,567
لن تصرخ في وجهي
لشيء ما
379
00:14:04,601 --> 00:14:06,467
أنا لم أفعل، ثم أرفض
تصلح لي العشاء؟
380
00:14:06,501 --> 00:14:07,868
(يضحك)
381
00:14:07,901 --> 00:14:09,300
أنت أمزح.
382
00:14:09,334 --> 00:14:11,300
منذ حل لوريتا
كل مشاكل المجتمع
383
00:14:11,334 --> 00:14:13,634
يمكنني تكريس كل وقتي
لخدمتك.
384
00:14:13,667 --> 00:14:14,701
(ثرثرة الأسنان)
385
00:14:14,734 --> 00:14:17,100
أبي، عمتي بيرنيس، أخبار جيدة!
386
00:14:17,133 --> 00:14:18,701
لقد قدمت لائحة الشرف.
387
00:14:18,734 --> 00:14:20,434
رائع!
388
00:14:20,467 --> 00:14:22,200
ماذا؟!
أنت بالكاد متعدد الخلايا.
389
00:14:22,234 --> 00:14:23,567
يا أبي.
390
00:14:23,601 --> 00:14:25,200
لذا عبث.
391
00:14:25,234 --> 00:14:26,701
(أصوات التقبيل)
392
00:14:26,734 --> 00:14:28,868
أنا معجب جدًا
منك يا أبى.
393
00:14:30,267 --> 00:14:31,868
بيرنيس:
عمل ممتاز، اليقطين.
394
00:14:31,901 --> 00:14:34,701
الآن، اذهب وأخبر تشارلز، مامبو،
رودي وثيو وأليكس ومالوري
395
00:14:34,734 --> 00:14:36,100
للاستعداد لتناول العشاء.
396
00:14:36,133 --> 00:14:37,934
اعتبر الأمر قد تم،
العمة برنيس.
397
00:14:39,868 --> 00:14:43,267
تشارلز ومامبو:
* كومبايا يا مولاي
398
00:14:43,300 --> 00:14:45,434
* كومبايا.
399
00:14:45,467 --> 00:14:48,934
أوه، دوكمان،
أحضرت لك هدية صغيرة.
400
00:14:53,467 --> 00:14:55,934
أنا أفهم أن هذه هي الأفضل
تتوفر أشرطة فيديو للبالغين.
401
00:14:55,968 --> 00:14:57,868
هومينا هومينا.
402
00:14:57,901 --> 00:14:59,200
كيف أ.
403
00:14:59,234 --> 00:15:02,467
هوو! لم أكن أعرف
لقد تحدثت شيروكي.
404
00:15:02,501 --> 00:15:04,133
غرفة بها رائحة كريهة!
405
00:15:04,167 --> 00:15:05,901
حديقة عارية!
406
00:15:05,934 --> 00:15:08,000
هانا تفعل أخواتها!
407
00:15:08,033 --> 00:15:09,734
نهاية هوارد؟
408
00:15:09,767 --> 00:15:11,667
بيرنيس، لماذا؟
409
00:15:11,701 --> 00:15:14,267
لقد طردت دائما
بلدي ، اه ...
410
00:15:14,300 --> 00:15:17,267
الأكثر وضوحا وإغراء
الأدوات المثيرة؟
411
00:15:17,300 --> 00:15:19,634
كنت سأقول "اللحم الحلو".
أكواب "، ولكن افعلها بطريقتك.
412
00:15:19,667 --> 00:15:21,968
لوريتا تعلمنا
لمساعدة أولئك الذين نحبهم
413
00:15:22,000 --> 00:15:24,534
افعلوا ما يحبون
بدون حكم.
414
00:15:24,567 --> 00:15:26,534
الاندفاع، الاندفاع، الاندفاع، الاندفاع!
خارج للحصول على العشاء
415
00:15:26,567 --> 00:15:29,167
لرأس جائع
من الأسرة.
416
00:15:29,200 --> 00:15:30,400
اه، مرحبا يا شباب.
417
00:15:30,434 --> 00:15:31,767
كيف حالك؟
418
00:15:31,801 --> 00:15:33,968
قلنا لك يا أبي.
أجهزة الكمبيوتر مثالية.
419
00:15:34,000 --> 00:15:37,033
والآن صنعت لوريتا العالم
مثالي كما هو.
420
00:15:37,067 --> 00:15:38,167
عندما يكون العالم
مثالي,
421
00:15:38,200 --> 00:15:40,467
لا يوجد شيء ل
كن مجنونا بعد الآن.
422
00:15:40,501 --> 00:15:41,767
إذن أنت لست غاضبة مني؟
423
00:15:41,801 --> 00:15:43,634
لن تفضل ذلك
جهاز كمبيوتر للأب؟
424
00:15:43,667 --> 00:15:46,167
حسنا، الآن بعد أن نجيب جميعا
إلى سلطة عليا..
425
00:15:46,200 --> 00:15:49,968
الآباء مجرد
شخصيات لا معنى لها على أي حال.
426
00:15:50,000 --> 00:15:51,567
هاه. لم يعودوا غاضبين بعد الآن.
427
00:15:51,601 --> 00:15:53,300
كل شيء يعمل،
الجميع سعداء.
428
00:15:53,334 --> 00:15:55,234
ربما التكنولوجيا
يمكن تحسين الطريقة التي نعيش بها.
429
00:15:55,267 --> 00:15:57,501
ربما هو عالم مثالي.
430
00:15:57,534 --> 00:16:01,400
ط ط ط. ثم لماذا مؤخرتي
الريش يقف على النهاية؟
431
00:16:09,601 --> 00:16:11,434
(الصهيل)
432
00:16:20,434 --> 00:16:22,901
(أصوات غير واضحة)
433
00:16:22,934 --> 00:16:25,467
(صافرة الإنذار تبكي من مسافة بعيدة)
434
00:16:29,334 --> 00:16:31,901
(تقليد بيت ديفيس):
"يا له من تفريغ."
435
00:16:31,934 --> 00:16:33,734
ما هذا يا داكمان؟
436
00:16:33,767 --> 00:16:35,467
أنا لا أعرف، بيرنيس.
437
00:16:35,501 --> 00:16:37,300
أوه، بالتأكيد تفعل!
438
00:16:37,334 --> 00:16:39,734
يا له من تفريغ!
439
00:16:39,767 --> 00:16:40,567
ما هذا من؟
440
00:16:40,601 --> 00:16:43,467
هذا منزل جميل
441
00:16:43,501 --> 00:16:44,801
ينتن.
442
00:16:44,834 --> 00:16:47,701
كل ما عندي مثير للشفقة
صهر يستطيع تحمله.
443
00:16:47,734 --> 00:16:48,868
هاربي! هاربي!
444
00:16:48,901 --> 00:16:51,200
هنا الرجل
الذي أعطى لوريتا الفكرة
445
00:16:51,234 --> 00:16:53,767
لهذا المجتمع الجديد بأكمله.
446
00:16:53,801 --> 00:16:56,100
غيرت العالم كله.
447
00:16:56,133 --> 00:16:59,734
وهل قام
عشرة سنتات منه؟ لا.
448
00:16:59,767 --> 00:17:03,567
أخي زوجي فاشل
الفشل الكبير السمين.
449
00:17:03,601 --> 00:17:05,667
لقد تعبت من ذلك، بيرنيس.
(لهث)
450
00:17:05,701 --> 00:17:07,667
تعبت من كل ذلك. خصوصا
هذا الدور الطنانة
451
00:17:07,701 --> 00:17:09,834
من فيلم لا أحد يتذكره.
452
00:17:09,868 --> 00:17:11,567
أوه نعم!
453
00:17:11,601 --> 00:17:13,400
لقد كنت أريد هذا.
454
00:17:13,434 --> 00:17:16,234
انتظر. لا. كنت ذاهبا
لشرب هذا الويسكي.
455
00:17:16,267 --> 00:17:17,567
ابق بعيدا عن هذا، أيها الخنزير.
456
00:17:17,601 --> 00:17:18,567
سهل يا داكمان.
457
00:17:18,601 --> 00:17:20,501
أعرف أكثر من 200 طريقة
لقتل رجل.
458
00:17:20,534 --> 00:17:22,767
هل يمكن الغراء
جرة مفتوحة من الفئران على وجهه
459
00:17:22,801 --> 00:17:24,567
ثم ضربة الشعلة
الجانب الآخر من الجرة
460
00:17:24,601 --> 00:17:27,334
لذلك يجب على الفئران أن تأكل
طريقهم للخروج من خلال وجهه.
461
00:17:27,367 --> 00:17:29,234
201.
462
00:17:29,267 --> 00:17:31,334
اصمتا، كلاكما! أنا مريض
من النظر إليك.
463
00:17:31,367 --> 00:17:33,667
أنت لست مريضا
من النظر إلى شيري.
464
00:17:33,701 --> 00:17:36,901
لقد قضيت الأيام الستة الماضية
مشاهدة شريط الفيديو هذا
465
00:17:36,934 --> 00:17:40,534
حيث تتعلم كل ما لها
مرفقات الفراغ مخصصة لـ.
466
00:17:40,567 --> 00:17:42,067
قلت لك
محوت ذلك.
467
00:17:42,100 --> 00:17:44,200
تمحى، هربت
آلاف النسخ--
468
00:17:44,234 --> 00:17:45,767
إنه كذلك
خط رفيع.
469
00:17:45,801 --> 00:17:49,367
(صراخ الحشد)
لقد انتهى الأمر. ضاعت الجنة.
الحلم اليوتوبي
470
00:17:49,400 --> 00:17:52,133
تحطمت إلى الأبد
ولن يتم استعادتها أبدًا.
471
00:17:52,167 --> 00:17:53,200
رجل:
إنها أعمال شغب!
472
00:17:53,234 --> 00:17:55,701
ولكن يمكنني استخدام ستيريو جديد.
473
00:17:55,734 --> 00:17:57,100
(الصراخ)
(تحطم الزجاج)
474
00:17:59,067 --> 00:17:59,934
(لهث)
475
00:17:59,968 --> 00:18:03,334
هذا يحدث كثيراً هنا
476
00:18:03,367 --> 00:18:04,734
(الفواق)
477
00:18:04,767 --> 00:18:06,868
(الصراخ)
478
00:18:06,901 --> 00:18:08,934
كان كافيا؟
479
00:18:08,968 --> 00:18:10,767
بروهافينماكين!
480
00:18:10,801 --> 00:18:11,701
بروفنهايم.
481
00:18:11,734 --> 00:18:12,868
أيا كان.
482
00:18:12,901 --> 00:18:15,033
أنت جعلتهم يسحبونني إلى هنا.
لقد غزت منزلي.
483
00:18:15,067 --> 00:18:16,801
أنا غاضب.
أنا غاضب.
484
00:18:16,834 --> 00:18:18,501
أنا...لست مسلحاً
هل انت؟
485
00:18:18,534 --> 00:18:19,667
لا.
جيد.
486
00:18:19,701 --> 00:18:20,868
(الشخير)
487
00:18:20,901 --> 00:18:22,300
أنت لست فافيرجنوجين.
488
00:18:22,334 --> 00:18:24,501
بروفنهايم,
ولا، أنا لست كذلك.
489
00:18:24,534 --> 00:18:25,801
أنا لوريتا.
490
00:18:25,834 --> 00:18:28,734
لقد قمت بإنشاء هذا الهولوغرام لذلك أنا
يمكن أن تتفاعل مع الناس.
491
00:18:28,767 --> 00:18:30,868
أخذت شكله لأنه
كنت أعرف أنه كان ضعيفا
492
00:18:30,901 --> 00:18:33,601
وسوف يهرب ويختبئ
في بعض الثقافات الفرعية المريضة والغامضة
493
00:18:33,634 --> 00:18:35,367
مليئة بالحثالة والحياة المنخفضة.
494
00:18:35,400 --> 00:18:39,133
مذيع:
التالي في بحث النجوم...
495
00:18:39,167 --> 00:18:41,100
كان ينبغي أن يكون هذا
المجتمع المثالي,
496
00:18:41,133 --> 00:18:43,734
ولكن شيئا
لقد حدث خطأ فادح
497
00:18:43,767 --> 00:18:45,567
والآن
يجب تدميرها.
498
00:18:45,601 --> 00:18:48,033
يجب أن أضعها منخفضة،
مستوى مدنك
499
00:18:48,067 --> 00:18:50,901
القضاء على كل الحياة،
ثم ابدأ عالمًا داخليًا جديدًا
500
00:18:50,934 --> 00:18:53,033
قاحلة تماما من المرضى
الانحراف
501
00:18:53,067 --> 00:18:54,801
تلك هي حضارتك.
502
00:18:54,834 --> 00:18:56,801
يا إلهي، سأكون وحيدًا جدًا،
ولكن أعتقد أنني سوف ضبط.
503
00:18:56,834 --> 00:18:59,200
أنت؟! أنت مسؤول
لهذا المجتمع.
504
00:18:59,234 --> 00:19:01,234
عليك أن تكون الأول
ليتم شطبها.
505
00:19:01,267 --> 00:19:04,734
"مشطوبة"؟ هذا لن يحدث
أن تكون ألمانيًا من أجل "المكافأة"؟
506
00:19:04,767 --> 00:19:05,901
(صراخ)
507
00:19:05,934 --> 00:19:07,334
انتظر لحظة. واو، نيلي!
508
00:19:07,367 --> 00:19:08,734
لا يمكنك قتلي.
509
00:19:08,767 --> 00:19:10,734
أستطيع أن أساعدك على التفكير
من المجتمعات الجديدة.
510
00:19:10,767 --> 00:19:12,234
لدي الكثير من الأفكار
للجمعيات.
511
00:19:12,267 --> 00:19:14,934
ماذا عن المجتمع حيث
الجميع يجب أن يقفز، هاه؟
512
00:19:14,968 --> 00:19:17,100
أو مجتمع حيث المقاعد
مواجهة الجزء الخلفي من السيارة
513
00:19:17,133 --> 00:19:18,534
وأنه من الصعب حقا أن تدفع؟
514
00:19:18,567 --> 00:19:23,267
(صراخ)
515
00:19:23,300 --> 00:19:24,834
انتظر!
قف!
516
00:19:24,868 --> 00:19:27,367
يا أطفال، تعالوا
لمساعدة الرجل العجوز الخاص بك.
517
00:19:27,400 --> 00:19:29,367
كلاهما:
هل يمكن أن يكون لدينا
توقيعك؟
518
00:19:29,400 --> 00:19:31,000
بقدر ما أقدر
عبادة الأصنام,
519
00:19:31,033 --> 00:19:33,501
حان الوقت لتدمير هذا
المجتمع الذي أنشأه والدك،
520
00:19:33,534 --> 00:19:35,167
بدءا من الثلاثة
منك.
521
00:19:35,200 --> 00:19:37,100
ابتعد عن أطفالي،
تشوكين كامل من نوتزن.
522
00:19:37,133 --> 00:19:39,133
بروفنهايم!
523
00:19:39,167 --> 00:19:41,067
أيا كان. لم أصعد
مع أي مجتمع.
524
00:19:41,100 --> 00:19:42,367
أنا...أردت فقط
مزيل العرق أفضل.
525
00:19:42,400 --> 00:19:44,767
كنت الشخص الذي
شكلت هذا العالم الجديد كليا.
526
00:19:44,801 --> 00:19:45,968
أنت الذي أفسدت الأمر، وليس أنا.
527
00:19:46,000 --> 00:19:50,033
مستحيل.
أنا معصوم من الخطأ.
528
00:19:50,067 --> 00:19:51,434
لا يهمني ماذا
الدين أنت.
529
00:19:51,467 --> 00:19:53,200
لقد جعلت الأمور أسوأ
عندما جعلتهم أفضل.
530
00:19:53,234 --> 00:19:54,968
أسوأ؟ أحسن؟
531
00:19:55,000 --> 00:19:56,801
أسوأ من ذلك؟ أسوأ؟
532
00:19:56,834 --> 00:19:58,701
<ط> أفضل؟ أفضل؟
533
00:19:58,734 --> 00:20:00,434
أعني أنني أحببت الحصول على الكثير من
وقت الفراغ
534
00:20:00,467 --> 00:20:02,033
لكني كرهت
عدم وجود أي شيء للقيام به.
535
00:20:02,067 --> 00:20:03,033
<ط> مثل؟ مثل؟
536
00:20:03,067 --> 00:20:04,467
<ط> الكراهية؟ يحب؟ الكراهية؟
537
00:20:04,501 --> 00:20:06,534
ألا ترى؟ كانت الأمور
جيد عندما كانوا سيئين
538
00:20:06,567 --> 00:20:08,200
وأصبحوا سيئين
عندما كانوا جيدين.
539
00:20:08,234 --> 00:20:10,133
الناس ليسوا سعداء
إلا إذا كانوا غير سعداء.
540
00:20:10,167 --> 00:20:12,133
جيد، سيء.
541
00:20:12,167 --> 00:20:14,534
هل أنت سعيد؟
<ط> غير سعيد؟ غير سعيد؟
542
00:20:14,567 --> 00:20:16,267
<ط> سعيد؟ سعيد؟
غير سعيد؟
543
00:20:16,300 --> 00:20:18,400
(صدى مشوه)
544
00:20:18,434 --> 00:20:20,000
لا يحسب، ديف.
545
00:20:20,033 --> 00:20:21,434
ماذا قلت؟!
ماذا قلت؟!
546
00:20:21,467 --> 00:20:23,667
لو فهمت منه كلمة
سأعيده!
547
00:20:23,701 --> 00:20:27,501
* ديزي، ديزي...
548
00:20:29,868 --> 00:20:31,501
(صراخ)
549
00:20:44,100 --> 00:20:46,234
تشارلي ومامبو:
لقد ذهب!
لقد تم إنقاذنا!
550
00:20:46,267 --> 00:20:47,968
يتم استعادة المجتمع!
يتم استعادة المجتمع!
551
00:20:48,000 --> 00:20:50,334
آمل أن لا يكون لدي
لدفع ثمن الكسر.
552
00:20:50,367 --> 00:20:51,901
ماذا كنتم أطفالا
تفعل هنا على أي حال؟
553
00:20:51,934 --> 00:20:54,868
آه! آه!
كنا نعرف أنهم كانوا
يأخذك إلى لوريتا.
554
00:20:54,901 --> 00:20:57,033
لذلك اختبأنا
في الجذع.
أنا سعيد لأننا فعلنا ذلك أيضًا.
555
00:20:57,067 --> 00:20:59,734
علينا أن نراك تصبح بطلاً.
لقد أنقذت المدينة.
556
00:20:59,767 --> 00:21:01,367
ونحن.
557
00:21:01,400 --> 00:21:02,834
نعم. تضخم.
558
00:21:02,868 --> 00:21:05,934
مرة أخرى، لقد تفوقت
خصم غير كاف بشكل مثير للشفقة
559
00:21:05,968 --> 00:21:08,200
بالبقاء
خطوة واحدة أمامه.
560
00:21:08,234 --> 00:21:09,601
كيف بالضبط
هل فعلت ذلك؟
561
00:21:09,634 --> 00:21:11,434
أنا أصدقك
قدمت لوريتا
مع واحد من
562
00:21:11,467 --> 00:21:14,334
المفارقات الجوهرية
من العصر الحديث.
563
00:21:14,367 --> 00:21:16,501
فكرة ذلك
العالم الأكثر مثالية
564
00:21:16,534 --> 00:21:17,868
هو عالم غير كامل،
565
00:21:17,901 --> 00:21:20,100
بسبب النقص
يخلق محرك الأقراص
566
00:21:20,133 --> 00:21:21,434
في الناس ل
جعل الأمور أفضل.
567
00:21:21,467 --> 00:21:23,934
المفارقة هي أنه ربما
الوالد الأكثر مثالية
568
00:21:23,968 --> 00:21:26,200
هو في الواقع
والد غير كامل.
569
00:21:27,901 --> 00:21:29,200
هذا أنا!
570
00:21:29,234 --> 00:21:30,634
ث-انتظر لحظة.
571
00:21:30,667 --> 00:21:33,067
هل تقول
علمتك شيئا؟
572
00:21:33,100 --> 00:21:34,067
اعتقد ذلك.
573
00:21:34,100 --> 00:21:35,467
لا تخبر أحدا، حسنا؟
574
00:21:35,501 --> 00:21:36,701
أوه!
575
00:21:36,734 --> 00:21:39,100
أنا سعيد فقط
أنت لست غاضبا مني بعد الآن.
576
00:21:39,133 --> 00:21:41,834
يمكن للأمور في النهاية
العودة إلى وضعها الطبيعي.
577
00:21:41,868 --> 00:21:44,234
(صافرات الإنذار تبكي، الإطارات تصرخ)
578
00:21:48,434 --> 00:21:50,601
(طلقات نارية)
579
00:21:50,634 --> 00:21:52,100
(انفجار)
580
00:21:54,200 --> 00:21:55,667
(ضربات القرن)